Anamarija Marinovic nasceu em Belgrado (Sérvia), é licenciada em Língua espanhola e Literaturas Hispânicas, Mestre em Língua e Cultura Portuguesa (Português Língua Estrangeira/Língua Segunda) pela Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa onde actualmente está a terminar o Doutoramento. O tema da dissertação é: "Motivos de Beleza e Amor no Cancioneiro Popular português e Sérvio). É autora de va´rios livros académicos que serão publicados em breve, entre os quais se destacam "Teófilo Braga e a Poesia Popular" e "Os ecos da Minha Alma", antologia bilingue de poesia sérvia, traduzida para português e organizada por ela. A antologia mereceu o apoio do Ministério da Cultura, da Informação e da Sociedade Informática da República da Sérvia. é investigadora do Centro de Literaturas e Culturas Lusófonas e Europaias da Universidade de Lisboa, tradutora e intérprete. entre as suas traduções destaca-se "A Europa Desencantada, Para Uma Mitologia europeia" de eduardo Lourenço quee foi traduzida para a língua sérvia e apresentada na 56a Feira internacional do livro em Belgrado em 2011