Você é meu amado

Você é meu amado

Aquele por quem meu coração sussurra e estremece

Aquele por quem sinto alegria e contentamento

Apenas por saber notícias,

Por saber que está por perto,

Por saber que está bem.

 

Você é meu amado,

E isto não é segredo para nós,

Mas isto não é suficiente, continuamos sós.

Cada um do seu lado,

Cada um seguindo seu caminho.

Você é meu amado,

Mas reconheço que é impossível ter você

Vivo esse desejo platônico de estar contigo,

Fico feliz em tê-lo por perto, ser meu amigo

Mas no fundo do peito, sinto doer.

 

Você é meu amado,

Mas mesmo que ao longe e sem compromisso

Mesmo que eu não represente nada para você

Mesmo que seja um sentimento unilateral

Meu e particular!

 Se me perguntasse por que te amo

E o que espero de ti?

Te amo, somente te amo, sem motivo nem razão.

Espero somente que um dia eu possa ter um lugar em seu coração.

 

Você é meu amado

E tudo que desejo é caminhar ao seu lado

E de mãos dadas contemplar a lua,

E sorrir teu riso,

E secar tuas lágrimas, se for preciso.

Ser companhia, ser seu par.

Ouvir que fale dos seus problemas,

E poder confessar os meus,

Dividir as alegrias da vida,

Te fazer saber que pode contar comigo,

Seja lá que motivo for.

 

Você é meu amado

Enquanto esse sentimento me acompanhar

Continuarei a sentir disparar o peito

Cada vez que te ouvir falar.

 

Você é meu amado

E um dia quem sabe,

Você também possa me amar.